Формулы перерасчета величин при оценке качества

Пожалуйста поясните. Есть нормы браковки указанные в единицах измерения которые выдает наш прибор. Эти нормы заказчику не нравятся, так как пункт ФНИП в котором они указаны неоднозначно трактуются и носят двоякий смысл. Есть другой пункт в данном ФНиП который больше устраивает заказчика но эти нормы даны в единицах измерения для другого прибора’ ( а точнее по ВИК) заказчик предлагает применить математические формулы для перевода одних единиц в другие и браковать по выбранному ими пункту ФНИП. ( Там нормы получаются мягче) Законно ли вот так просто применять математические формулы для перевода норм браковки? Я считаю что в таком случае необходимо иметь утвержденные методики расчета …. Может я не права???? Пожалуйста подскажите какое у вас мнение.