Кроме того, Решение Совета ЕЭК от 18.04.2018 №44 не является обязательным к исполнению заявителями и ОС до тех пор, пока его положения не будут включены в конкретный ТР ТС в рамках внесения изменений. В частности, в действующих редакциях ТР ТС 032, ТР ТС 010 про перевод ничего не сказано.
На каком основании не является обязательным?
upd Понял, на основании п.2 б) Решения
Как-то вы сами себе противоречите: котел ВОТ - это сосуд, но паспорт оформляйте как на котел.
И что там от сосуда интересно? Или змеевик внутри топки можно "притянуть" к "герметически закрытой емкости"?
Понятно, что терминология в НТД на этот тип оборудования кривая и вообще идентификация его очень странная. Но ведь это все выливается в дебильные требования:
оформлять ПС на этот котел как на сосуд по п.21 ТР;
распространять на него действие ГОСТ 34347 и т.п.